《印式英语》影评观后感:印度人说英语,一开口我就给跪了

来源:互联网作者:隔壁小王871关注

莎希是一个热爱做甜点的家庭妇女,可是她的丈夫希望只为自己做甜点,有时候还会调侃她这唯一的爱好。莎希的女儿因为莎希的英语不好,经常无意识地嘲笑她,也特别不愿意让她去参加家长会,觉得她会使得自己难堪。莎希因此觉得很沮丧。 偶然的机会,莎希被自己姐姐邀请去纽约帮忙操办女儿的婚礼。莎希特别害怕一个人出门去面对这陌生的一切。但是在丈夫的鼓励下,她还是收拾行李踏上了旅途。初到纽约,因为语言障碍,她连点餐都不太会,甚至被店员责备浪费了别人的时间。她越发沮丧,此时,她看到了一个英语培训班,只需四周就能学成。于是她拿上自己带的400美元,摸索着终于找到了那个培训班。在培训班里,她认识了来自世界各地的同学,有西班牙的保姆,中国的理发师,印度的工程师,巴基斯坦的司机还有的厨师,他们都希望通过学习英语来让自己更好地融入这个城市。在四周的学习过程中,她和同学们建立了深厚的友谊,同时也勇敢发问,还用厨艺赢得了大家的赞赏。婚礼快要举行时,她的家人来到了美国,她瞒着家人继续去上课, 导致儿子,莎希特别愧疚,觉得自己没有做好母亲的职责。于是决定放弃课程,回归家庭。但是侄女还是为她争取机会,同学也用给她打电话的方式,鼓励她继续上课。 考试那天,因为婚礼拉杜球被打翻,她需要重做,错过了考试,侄女邀请了她的所有同学和老师。在说祝酒词时,莎希用英语说出了内心对婚姻真挚的感想,让在场的各位都很惊讶。这也让她赢得了家人的尊重。 看这部时,还是感觉到了陌生人的善意,当莎希一个人忐忑地坐上飞机,想喝水不知道该怎么办时,身边的男士帮他按铃,和服务员沟通。莎希一个人无聊,又不想看英文,那位好心人就自己翻译,还配了动作。最后告别的时候,好心人说:“头一次都是独一无二的,每一次经历都很特别,所以好好享受吧。”很温暖。语言还是很重要,如果能很好地掌握外语,就能更直接地明白别人想要表达的内容和情感。看着莎希和厨师有时候对着彼此各说各话,满腹语言却无处说起的无奈感铺满屏幕。对于莎希来说,家和拉杜球就是自己的舒适区,踏出去就会让自己感到不安,所以莎希不想一个人去美国,甚至觉得自己永远说不好英语。但是令人钦佩的是,莎希还是做到了。自己打电话问报名英语培训班的事情,还一个人出门去找培训班在哪里。路程很短,但是对于莎希来说却跨出了很大的一步。最后祝酒词,莎希的丈夫想站起来解释自己的妻子英语不好时,莎希勇敢地站了起来,用不流利的英语进行演讲,这完成了一个很大的跨越。人是社会性动物,需要在社会中获得成就感和认可, 这也是为什么要去学校上课,接受教育的原因。当莎希的丈夫觉得莎希做甜点没有什么大不了,莎希也觉得自我价值感很低时,老师对她的评价却是企业家。这是外界对于她的认可,这也让她重获信心。人总是不能正确认识自己,有时候会高看,有时候会看低自己,只有在和外界的接触中才能不断调整,把这个认识调整到适合的程度。其中,我还看到了家庭妇女所处身份的尴尬,她们虽然需要做繁重的工作,但是却不被认可。就像莎希所说的那样,社会认为男人做菜是艺术,女人做菜是责任。她们的生活只是家庭,丈夫和子女就是她们的世界,一旦和他们有不开心的事情,自己的世界就乌云密布。女儿用莎希英语不好的弱点讽刺莎希,莎希很,她说,孩子本应是天真无邪的,父母为孩子创造了一切条件让他们生活的更好,但是孩子却不尊重父母的感受。小时候,我经常说妈妈胖,其实并没有恶意,只是觉得好玩而已,我在想这个是不是也给妈妈带来了伤害。 祝酒词中,莎希说婚姻中两个人应该是平等的,需要相互帮助。当双方不顾及对方感受时,就要自助。家人永远不会武断评判,贬低你,让你觉得一无是处,拿着你的弱点嘲笑你,家是唯一一个让你找到爱和尊重的地方。其实莎希说的是她希望的情况,也是一个幸福家庭的标准。 她和厨师说,如果你不喜欢自己,就会连自己周围的一切都讨厌,如果你学会爱自己,周围的一切都会渐渐变得有吸引力,原本静如似水的生活也会焕然一新。你怎么样,世界就会变得怎么样。谢谢你让我对自己有信心。喜欢这部,视角独特,情感细腻。

相关电影介绍:

印式英语

莎希(希里黛玉 Sridevi 饰)是一名喜欢做拉杜球的印度家庭主妇,因为终日把照顾家人生活作为自己生活的全部中心,和时代有些脱节。不懂英语的莎希在生活中受到了丈夫和女儿的嘲笑,和家人共同话题的减少让她感觉到了危机的存在。意外的机会,远在美国的亲人邀请莎希去帮他们料理结 婚事宜。为了促进和家人的沟通,赢得他们的尊重和关注,莎希决定在纽约的四个星期报名参加英语培训班来克服自己的语言障碍。在这个培训班里,莎希也告别了以往沉寂如水的生活,结识了各式各样的朋友,为了学好英语这一共同的目的,大家相互鼓励共同进步。功夫不负有心人,日夜苦学英语的莎希由零基础到在婚礼宴会上大放光芒,一席对新人用英语讲述的祝福不仅为她赢得了众人的刮目相看,更是让她重新赢得了家人的爱和尊重… 该片曾在第37届多伦多电影节上作为开幕影片上映。

评论

  • Ivy

    搞得我都想去4周搞定英语的快速课程班了

  • +Cc

    因为没有和Laurent在一起,我才终于懂得尊重与平等的含义。当你不喜欢自己的时候,会不喜欢自己周遭的一切。当你喜欢自己的时候,你周围的一切都会焕然一新。还有!好想吃拉杜球那到底是啥!!

  • 谢小胖

    女人被困于家庭是最可悲的。

  • lin

    希里黛玉真的太美了!为女性发声,为印地语发声,为自信发声。

  • (●`◡`●)ノ❤

    希里黛玉明眸善睐美艳动人!据了解本片是印度国宝级女演员的她婚后息影十余年后的复出作品,想来少女感十足的她婚姻应该也是幸福的吧。可惜天妒红颜啊… 年轻浪漫帅气体贴又懂女主的法国厨师谁不爱呢!第二春也未尝不可hhh可惜露水情缘终究是美梦一场,不过也是一段美好的回忆(哼唧反正我和同桌的小姐妹已经把他俩🔒啦!)互相尊重彼此欣赏才是一生所求🥳 纽约上哪里找这么好的英语辅导班!我第一个报名!老师会教、来自五湖四海的学伴有趣!当然女主也足够勤学好问! 吃货表示好想吃拉杜球呀!看起来好好吃的亚子! 印度片努力在宣扬的男女平等,也让我充分认识到全职家庭主妇真的好难,高危职业啊… 好喜欢神助攻小外甥女!外甥女婿凯文也很有趣哈哈哈

  • 鱼儿观

    马马虎虎,但是妈妈真好看啊。为了她而看

  • EdyDB

    女主在咖啡馆那场戏演得真是我见犹怜呐

  • soldier crab

    歧视是人类崛起的阶梯。婚姻是需要爱和尊重的,家人也是。如果你没有感觉生活有一点恶意,也许你就不会想要进步。

  • M.F

    “如果连最擅长的事都做不好,去别的领域又有什么意义?”经典。

  • 花石

    期望不高,作为一部喜剧片还不错。女主是宝莱坞女皇,眼睛真是好大好漂亮。作为一部宝莱坞电影,我记得只有3次歌舞,已经很克制了,歌还不错。里面一些英语不好的表达还是挺真实的。

  • Yuki-雪样

    就是印度电影的感觉,说不上好看或者不好看,能看。

  • 孙正达

    印度女主,法国男主,西语保姆,巴基司机,理发宋雨,同性黑人,软件眼镜.你生来就是做拉杜的,特殊友谊的完美升华.快进了学习过程,学的是最简单的.怎么可能有人在短短的四个星期之内就学会说英语.让我看到了纽约的景色:english vinglish——manhattan.真不愧是造梦的电影,女主一家的生活水平,在印度能找出来几个.无论今后如何,与你相遇将一直是我生命中最特别的存在。

  • 是晴天的阴天

    蛮励志的,通过自己的努力改变别人对自己的看法,所以说不要轻易是定义一个人。

  • 东京张子枫

    女主角说“虽然老师是同性恋,对于我们来说他是不正常,对于老师来说,我们同样不正常。但是我们心痛的感觉会是一样的。

  • 米兰张子枫

    希望有一天男女真正平等

  • 朝阳以俞

    女主角真的好漂亮!抛开这个问题,鸡汤灌的很足,虽然我不喜欢,但毕竟是鸡汤

  • 啊三

    我竟然无法分辨出这个人在讲英语还是在讲印地语

  • 桃酥

    如果连自己最擅长的都做不好,那还能做什么呢?这句台词给我很大的触动,我们都要做自己擅长的领域的佼佼者

  • fattt2ann

    哪朵玫瑰不带刺呢,真正的强大是变得美丽自信,要先学会爱自己,才能变的温柔向阳。

  • wmycccccc

    女性要灵魂独立,强大的灵魂才能赢得尊重。

点击展开>>

本周十佳

热门推荐